Exodus 29:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אֵ֛ת אֵ֥יל הַ/מִּלֻּאִ֖ים תִּקָּ֑ח וּ/בִשַּׁלְתָּ֥ אֶת בְּשָׂר֖/וֹ בְּ/מָקֹ֥ם קָדֹֽשׁ
English Translation
And you shall take the ram of the offerings, and you shall boil its flesh in a holy place.

And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.

Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.

And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.

And thou shalt take the ram of the consecration, and shalt boil the flesh thereof in the holy place:

And thou shalt take the ram of consecration, and seethe its flesh in a holy place.

Then offer the second lamb in the evening, with the same grain and drink offerings as in the morning, a burnt offering to the Lord and accepted by him.

“You shall take the ram of consecration, and boil its meat in a holy place.

So thou shalt take the ram of the consecration, and seeth his flesh in the holy place.

And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

And you take the ram of the consecration and have boiled its flesh in the holy place;

And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

“Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place.

And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

“You shall take the ram of consecration, and boil its meat in a holy place.

“You shall take the ram of consecration and boil its meat in a holy place.

“You shall take the ram of consecration, and boil its meat in a holy place.

'And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;