Matthew 27:65
Translation Comparison (16 available)
Pilate said unto them, Ye have a guard: go, make it [as] sure as ye can.
And Pilate said unto them, Ye have a guard: go, make it as sure as ye can.
Pilate said to them, You have watchmen; go and make it as safe as you are able.
And Pilate said to them, Ye have a watch: go, secure it as well as ye know how.
Pilate saith to them: You have a guard; go, guard it as you know.
Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.”
Then Pilate saide vnto them, Ye haue a watch: goe, and make it sure as ye knowe.
Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
And Pilate said to them, “You have a guard, go away, make it secure—as you have known”;
Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
Pilate replied, “Take guards and secure it the best you can.”
Pilate said to them, Ye have a watch: go, make it as secure as ye can.
Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.”
Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.”
Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.”
And Pilate said to them, 'Ye have a watch, go away, make secure -- as ye have known;'