Exodus 36:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְחַבֵּ֛ר אֶת חֲמֵ֥שׁ הַ/יְרִיעֹ֖ת לְ/בָ֑ד וְ/אֶת שֵׁ֥שׁ הַ/יְרִיעֹ֖ת לְ/בָֽד
English Translation
And he connected the five curtains together and the six curtains together.

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Five curtains were joined together to make one group, and six curtains were joined together to make the other group.

And he coupled five of the curtains by themselves, and six of the curtains by themselves.

Five of which he joined apart, and the other six apart.

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Similarly for the north side of the Tabernacle, they made twenty frames

He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

And hee coupled fiue curtaines by themselues, and sixe curtaines by themselues:

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

and he joins the five curtains apart, and the six curtains apart.

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Bezalel joined five of these curtains together to make one long curtain, and the other six were joined to make a second long curtain.

And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

and he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart.