John 12:15
Translation Comparison (18 available)
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass`s colt.
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.
Have no fear, daughter of Zion: see your King is coming, seated on a young ass.
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
Fear not, daughter of Sion: behold, thy king cometh, sitting on an ass's colt.
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.
Many in the crowd had seen Yashua (Jesus) call Lazarus from the tomb and raise him from the dead, and were telling the story.
“Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”
Feare not, daughter of Sion: behold, thy King commeth sitting on an asses colte.
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.
“Do not fear, daughter of Zion, behold, your King comes, sitting on a colt of a donkey.”
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.
“Don’t be afraid, people of Jerusalem.<br>Look, your King is coming,<br>riding on a donkey’s colt.”<br>
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
“Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”
“Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”
“Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”
'Fear not, daughter of Sion, lo, thy king doth come, sitting on an ass' colt.'