Numbers 17:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּ/אמֹֽר
English Translation
And the LORD spoke to Moses, saying.

And Moses brought out all the rods from before Jehovah unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

And Moses brought out all the rods from before Jehovah unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

Then Moses took out all the rods from before the Lord, and gave them back to the children of Israel: and they saw them, and every man took his rod.

And Moses brought out all the staves from before Jehovah to all the children of Israel, and they looked and took each one his staff.

Moses therefore brought out all the rods from before the Lord to all the children of Israel: and they saw, and every one received their rods.

And the LORD said unto Moses, Put back the rod of Aaron before the testimony, to be kept for a token against the children of rebellion; that thou mayest make an end of their murmurings against me, that they die not.

Then the Israelites came and told Moses, “Can't you see we're all going to die? We'll be destroyed! We're all going to be killed!

Moses brought out all the rods from before Yahweh to all the children of Israel. They looked, and each man took his rod.

Then Moses brought out all the rods from before the Lord vnto all the children of Israel: and they looked vpon them, and tooke euery man his rodde.

And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

and Moses brings out all the rods from before YHWH to all the sons of Israel, and they look, and each takes his rod.

And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

When Moses brought all the staffs out from the LORD’s presence, he showed them to the people. Each man claimed his own staff.

And Moses brought out all the rods from before the LORD to all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

Moses brought out all the rods from before Yahweh to all the children of Israel. They looked, and each man took his rod.

Moses brought out all the rods from before the LORD to all the children of Israel. They looked, and each man took his rod.

Moses brought out all the rods from before Yahweh to all the children of Israel. They looked, and each man took his rod.

and Moses bringeth out all the rods from before Jehovah, unto all the sons of Israel, and they look, and take each his rod.