Verse 20
Deuteronomy 3:20
King James Version
20
Until the LORD have given rest unto your brethren, as well as unto you, and
until they also possess the land which the LORD your God (Elohim) hath given them beyond Jordan: and
then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.
Original Language Text
hebrew
עַ֠ד אֲשֶׁר יָנִ֨יחַ יְהוָ֥ה לַֽ/אֲחֵי/כֶם֮ כָּ/כֶם֒ וְ/יָרְשׁ֣וּ גַם הֵ֔ם אֶת הָ/אָ֕רֶץ אֲשֶׁ֨ר יְהוָ֧ה אֱלֹהֵי/כֶ֛ם נֹתֵ֥ן לָ/הֶ֖ם בְּ/עֵ֣בֶר הַ/יַּרְדֵּ֑ן וְ/שַׁבְתֶּ֗ם אִ֚ישׁ לִֽ/ירֻשָּׁת֔/וֹ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לָ/כֶֽם
English Translation
Until the Lord gives rest to your brothers like you, and they also inherit the land that the Lord your God is giving them across the Jordan, and you shall return, each man to his inheritance that I have given you.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Then we turned, and went up the way to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and...
Focus ↗
2
And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, i...
Focus ↗
3
So the LORD our God (Elohim) delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his peopl...
Focus ↗
4
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescor...
Focus ↗
5
All these cities
were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
Focus ↗
6
And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, wom...
Focus ↗
7
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
Focus ↗
8
And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that
was on this...
Focus ↗
9
(Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)
Focus ↗
10
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the k...
Focus ↗
11
For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead
was a bedstead of...
Focus ↗
12
And this land,
which we possessed at that time, from Aroer, which
is by the river Arnon, and half mo...
Focus ↗
13
And the rest of Gilead, and all Bashan,
being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manas...
Focus ↗
14
Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and...
Focus ↗
15
And I gave Gilead unto Machir.
Focus ↗
16
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the v...
Focus ↗
17
The plain also, and Jordan, and the coast
thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain,
e...
Focus ↗
18
And I commanded you at that time, saying, The LORD your God (Elohim) hath given you this land to pos...
Focus ↗
19
But your wives, and your little ones, and your cattle, (for
I know that ye have much cattle,) shall...
Focus ↗
20
Until the LORD have given rest unto your brethren, as well as unto you, and
until they also possess...
21
And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the LORD your God (Elohim...
Focus ↗
22
Ye shall not fear them: for the LORD your God (Elohim) he shall fight for you.
Focus ↗
23
And I besought the LORD at that time, saying,
Focus ↗
24
O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God (El...
Focus ↗
25
I pray thee, let me go over, and see the good land that
is
beyond Jordan, that goodly mountain, and...
Focus ↗
26
But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let...
Focus ↗
27
Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, a...
Focus ↗
28
But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, a...
Focus ↗
29
So we abode in the valley over against Beth-peor.
Focus ↗