Verse 4
Deuteronomy 8:4
King James Version
4
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Original Language Text
hebrew
שִׂמְלָ֨תְ/ךָ֜ לֹ֤א בָֽלְתָה֙ מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ וְ/רַגְלְ/ךָ֖ לֹ֣א בָצֵ֑קָה זֶ֖ה אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה
English Translation
Your garment has not worn out upon you, and your foot has not swollen; this is forty years.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1
All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and mul...
Focus ↗
2
And thou shalt remember all the way which the LORD thy God (Elohim) led thee these forty years in th...
Focus ↗
3
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, n...
Focus ↗
4
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
5
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son,
so the LORD thy God (Elo...
Focus ↗
6
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God (Elohim), to walk in his ways, and to...
Focus ↗
7
For the LORD thy God (Elohim) bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountain...
Focus ↗
8
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and ho...
Focus ↗
9
A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any
thing in it; a land...
Focus ↗
10
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God (Elohim) for the good land...
Focus ↗
11
Beware that thou forget not the LORD thy God (Elohim), in not keeping his commandments, and his judg...
Focus ↗
12
Lest
when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt
therein;
Focus ↗
13
And
when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that...
Focus ↗
14
Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God (Elohim), which brought thee forth o...
Focus ↗
15
Who led thee through that great and terrible wilderness,
wherein were fiery serpents, and scorpions,...
Focus ↗
16
Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, an...
Focus ↗
17
And thou say in thine heart, My power and the might of
mine
hand hath gotten me this wealth.
Focus ↗
18
But thou shalt remember the LORD thy God (Elohim): for
it is he that giveth thee power to get wealth...
Focus ↗
19
And it shall be, if thou do at all forget the LORD thy God (Elohim), and walk after other gods, and...
Focus ↗
20
As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not...
Focus ↗