Deuteronomy 15:8
Translation Comparison (18 available)
but thou shalt surely open thy hand unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need [in that] which he wanteth.
but thou shalt surely open thy hand unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need in that which he wanteth.
But let your hand be open to give him the use of whatever he is in need of.
but thou shalt open thy hand bountifully unto him, and shalt certainly lend him on pledge what is sufficient for his need, [in that] which he lacketh.
But shalt open it to the poor man, thou shalt lend him, that which thou perceivest he hath need of.
Beware that there be not a base thought in thine heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou give him nought; and he cry unto the LORD against thee, and it be sin unto thee.
Make sure you don't think evil thoughts like, “The seventh year is coming up when debts will be canceled,” so that you look down on the poor with a sneer and refuse to give them anything. They will complain to the Lord about you, and you will be found guilty of sin.
but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.
But thou shalt open thine hand vnto him, and shalt lend him sufficient for his neede which he hath.
But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
for you certainly open your hand to him, and certainly lend him sufficiency for his lack which he lacks.
But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
Instead, be generous and lend them whatever they need.
But thou shalt open thy hand wide to him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.
but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.
but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.
for thou dost certainly open thy hand to him, and dost certainly lend him sufficient for his lack which he lacketh.