Deuteronomy 18:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑/י הֵיטִ֖יבוּ אֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽרוּ
English Translation
And the Lord said to me, "They have spoken well."

And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken.

And Jehovah said unto me, They have well said that which they have spoken.

Then the Lord said to me, What they have said is well said.

And Jehovah said unto me, They have well spoken that which they have spoken.

And the Lord said to me: They have spoken all things well.

I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto thee; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.

When a prophet speaks in the Lord's name and what he says doesn't happen or come true, then that is a not a message from the Lord. The prophet has spoken with contempt for the Lord. Don't be intimidated by him.

Yahweh said to me, “They have well said that which they have spoken.

And the Lord sayde vnto me, They haue well spoken.

And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.

and YHWH says to me, They have done well in what they have spoken;

And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.

“Then the LORD said to me, ‘What they have said is right.

And the LORD said to me, They have well spoken of that which they have spoken.

Yahweh said to me, “They have well said that which they have spoken.

The LORD said to me, “They have well said that which they have spoken.

Yahweh said to me, “They have well said that which they have spoken.

and Jehovah saith unto me, They have done well that they have spoken;