Deuteronomy 32:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֗אמֶר אַסְתִּ֤ירָה פָנַ/י֙ מֵ/הֶ֔ם אֶרְאֶ֖ה מָ֣ה אַחֲרִיתָ֑/ם כִּ֣י ד֤וֹר תַּהְפֻּכֹת֙ הֵ֔מָּה בָּנִ֖ים לֹא אֵמֻ֥ן בָּֽ/ם
English Translation
And He said, "I will hide My face from them; I will see what their end will be, for they are a generation of reversals; they are children in whom there is no faith."

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very perverse generation, Children in whom is no faithfulness.

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very perverse generation, Children in whom is no faithfulness.

And he said, My face will be veiled from them, I will see what their end will be: for they are an uncontrolled generation, children in whom is no faith.

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be; For they are a perverse generation, Children in whom is no faithfulness.

And he said: I will hide my face from them, and will consider what their last end shall be: for it is a perverse generation, and unfaithful children.

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very froward generation, Children in whom is no faith.

He said: “I will turn away from them. Then I'll see what happens to them! They are a perverse people, unfaithful children.

He said, “I will hide my face from them. I will see what their end will be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.

And he said, I will hide my face from the: I will see what their ende shalbe: for they are a frowarde generation, children in who is no faith.

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

And He says: I hide My face from them, || I see what their latter end is; For they are a contrary generation, || Sons in whom is no steadfastness.

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

He said, ‘I will abandon them;<br>then see what becomes of them.<br>For they are a twisted generation,<br>children without integrity.<br>

And he said, I will hide my face from them, I will see what their end will be : for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

He said, “I will hide my face from them. I will see what their end will be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.

He said, “I will hide my face from them. I will see what their end will be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.

He said, “I will hide my face from them. I will see what their end will be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness.

And He saith: I hide My face from them, I see what [is] their latter end; For a froward generation [are] they, Sons in whom is no stedfastness.