Verse 48
John 1:48
Geneva Bible
48
Nathanael sayde vnto him, Whence knewest thou mee? Iesus answered, and sayd vnto him, Before that Philip called thee, when thou wast vnder the figge tree, I sawe thee.
Original Language Text
greek
λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ· Πόθεν με γινώσκεις; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· Πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε.
English Translation
Nathaniel says to him, "From where do you know me?" Jesus answered and said to him, "Before Philip called you, while you were under the fig tree, I saw you."
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
In the beginning was that Word, and that Word was with God (Elohim), and that Word was God (Elohim).
Focus ↗
2
This same was in the beginning with God (Elohim).
Focus ↗
3
All things were made by it, and without it was made nothing that was made.
Focus ↗
4
In it was life, and that life was the light of men.
Focus ↗
5
And that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not.
Focus ↗
6
There was a man sent from God (Elohim), whose name was Iohn.
Focus ↗
7
This same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might belee...
Focus ↗
8
He was not that light, but was sent to beare witnesse of that light.
Focus ↗
9
This was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world.
Focus ↗
10
He was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not.
Focus ↗
11
He came vnto his owne, and his owne receiued him not.
Focus ↗
12
But as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of God (Elohim), euen to t...
Focus ↗
13
Which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of God (Elohim...
Focus ↗
14
And that Word was made flesh, and dwelt among vs, (and we sawe the glorie thereof, as the glorie of...
Focus ↗
15
Iohn bare witnesse of him, and cryed, saying, This was he of whom I said, He that commeth after me,...
Focus ↗
16
And of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace.
Focus ↗
17
For the Lawe was giuen by Moses, but grace, and trueth came by Iesus Christ.
Focus ↗
18
No man hath seene God (Elohim) at any time: that onely begotten Sonne, which is in the bosome of the...
Focus ↗
19
Then this is the record of Iohn, when the Iewes sent Priestes and Leuites from Hierusalem, to aske h...
Focus ↗
20
And he confessed and denied not, and said plainely, I am not that Christ.
Focus ↗
21
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he said, I am not. Art thou that Prophet? And he...
Focus ↗
22
Then said they vnto him, Who art thou, that we may giue an answere to them that sent vs? What sayest...
Focus ↗
23
He said, I am the voyce of him that cryeth in the wildernesse, Make straight the way of the Lord, as...
Focus ↗
24
Nowe they which were sent, were of the Pharises.
Focus ↗
25
And they asked him, and saide vnto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, neither...
Focus ↗
26
Iohn answered them, saying, I baptize with water: but there is one among you, whom ye knowe not.
Focus ↗
27
He it is that commeth after me, which was before me, whose shoe latchet I am not worthie to vnloose.
Focus ↗
28
These things were done in Bethabara beyond Iordan, where Iohn did baptize.
Focus ↗
29
The next day Iohn, seeth Iesus comming vnto him, and saith, Beholde that Lambe of God (Elohim), whic...
Focus ↗
30
This is he of whom I saide, After me commeth a man, which was before me: for he was better then I.
Focus ↗
31
And I knewe him not: but because he should be declared to Israel, therefore am I come, baptizing wit...
Focus ↗
32
So Iohn bare recorde, saying, I behelde that Spirit come downe from heauen, like a doue, and it abod...
Focus ↗
33
And I knewe him not: but he that sent me to baptize with water, he saide vnto me, Vpon whom thou sha...
Focus ↗
34
And I sawe, and bare record that this is that Sonne of God (Elohim).
Focus ↗
35
The next day, Iohn stoode againe, and two of his disciples.
Focus ↗
36
And he behelde Iesus walking by, and said, Beholde that Lambe of God (Elohim).
Focus ↗
37
And the two disciples heard him speake, and followed Iesus.
Focus ↗
38
Then Iesus turned about, and saw them follow, and saide vnto them, What seeke ye? And they saide vnt...
Focus ↗
39
He saide vnto them, Come, and see. They came and sawe where hee dwelt, and abode with him that day:...
Focus ↗
40
Andrew, Simon Peters brother, was one of the two which had heard it of Iohn, and that followed him.
Focus ↗
41
The same founde his brother Simon first, and said vnto him, We haue founde that Messias, which is by...
Focus ↗
42
And he brought him to Iesus. And Iesus behelde him, and saide, Thou art Simon the sonne of Iona: tho...
Focus ↗
43
The day following, Iesus woulde goe into Galile, and founde Philip, and said vnto him, Followe me.
Focus ↗
44
Nowe Philip was of Bethsaida, the citie of Andrew and Peter.
Focus ↗
45
Philippe founde Nathanael, and saide vnto him, Wee haue founde him of whom Moses did write in the La...
Focus ↗
46
Then Nathanael sayde vnto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saide to him, C...
Focus ↗
47
Iesus sawe Nathanael comming to him, and saide of him, Beholde in deede an Israelite, in whom is no...
Focus ↗
48
Nathanael sayde vnto him, Whence knewest thou mee? Iesus answered, and sayd vnto him, Before that Ph...
49
Nathanael answered, and saide vnto him, Rabbi, thou art that Sonne of God (Elohim): thou art that Ki...
Focus ↗
50
Iesus answered, and sayde vnto him, Because I sayde vnto thee, I sawe thee vnder the figtree, beleeu...
Focus ↗
51
And he saide vnto him, Verely, verely I say vnto you, hereafter shall yee see heauen open, and the A...
Focus ↗