Joshua 15:54

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/חֻמְטָ֗ה וְ/קִרְיַ֥ת אַרְבַּ֛ע הִ֥יא חֶבְר֖וֹן וְ/צִיעֹ֑ר עָרִ֥ים תֵּ֖שַׁע וְ/חַצְרֵי/הֶֽן
English Translation
And its hamlet and the city of four is Hebron and Zior, cities nine and their courtyards.

and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

And Humtah, and Kiriath-arba (which is Hebron), and Zior; nine towns with their unwalled places.

and Humtah, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, and Zior: nine cities and their hamlets.

Athmatha and Cariath-Arbe, this is Hebron and Sior: nine cities and their villages.

Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah;

Humtah, Kiriath-arba (or Hebron), and Zior—nine towns with their associated villages.

Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

And Humtah, and Kiriath-arba, (which is Hebron) and Zior: nine cities with their villages.

And Humtah, and Kirjath-arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

and Humtah, and Kirjath-Arba (it is Hebron), and Zior; nine cities and their villages.

And Humtah, and Kirjath-arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior — nine towns with their surrounding villages.<br>

And Humtah, and Kirjath-arba (which is Hebron) and Zior; nine cities with their villages:

Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

and Humtah, and Kirjath-Arba (it [is] Hebron), and Zior; nine cities and their villages.