Verse 14

Genesis 9:14

Geneva Bible

14 And when I shall couer the earth with a cloud, and the bowe shall be seene in the cloude,

Original Language Text

hebrew

וְ/הָיָ֕ה בְּ/עַֽנְנִ֥/י עָנָ֖ן עַל הָ/אָ֑רֶץ וְ/נִרְאֲתָ֥ה הַ/קֶּ֖שֶׁת בֶּ/עָנָֽן

English Translation

And it will be when a cloud is over the earth, and the rainbow will be seen in the cloud.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 9 Context

1 And God (Elohim) blessed Noah and his sonnes, and said to them, Bring foorth fruite, and multiplie,... Focus ↗

2 Also the feare of you, and the dread of you shalbe vpon euery beast of the earth, and vpon euery fou... Focus ↗

3 Euery thing that moueth and liueth, shall be meate for you: as the greene herbe, haue I giuen you al... Focus ↗

4 But flesh with the life thereof, I meane, with the blood thereof, shall ye not eate. Focus ↗

5 For surely I will require your blood, wherein your liues are: at the hand of euery beast will I requ... Focus ↗

6 Who so sheadeth mans blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God (Elohim) hath he... Focus ↗

7 But bring ye forth fruite and multiplie: grow plentifully in the earth, and increase therein. Focus ↗

8 God (Elohim) spake also to Noah and to his sonnes with him, saying, Focus ↗

9 Behold, I, euen I establish my couenant with you, and with your seede after you, Focus ↗

10 And with euery liuing creature that is with you, with the foule, with the cattell, and with euery be... Focus ↗

11 And my couenant will I establish with you, that from henceforth all flesh shall not be rooted out by... Focus ↗

12 Then God (Elohim) saide, This is the token of the couenant which I make betweene me and you, and bet... Focus ↗

13 I haue set my bowe in the cloude, and it shalbe for a signe of the couenant betweene me and the eart... Focus ↗

14 And when I shall couer the earth with a cloud, and the bowe shall be seene in the cloude,

15 Then will I remember my couenant, which is betweene me and you, and betweene euery liuing thing in a... Focus ↗

16 Therefore the bowe shalbe in the cloude, that I may see it, and remember the euerlasting couenant be... Focus ↗

17 God (Elohim) said yet to Noah, This is the signe of the couenant, which I haue established betweene... Focus ↗

18 Nowe the sonnes of Noah going foorth of the Arke, were Shem and Ham and Iapheth. And Ham is the fath... Focus ↗

19 These are the three sonnes of Noah, and of them was the whole earth ouerspred. Focus ↗

20 Noah also began to be an husband man and planted a vineyard. Focus ↗

21 And he drunke of ye wine and was drunken, and was vncouered in the middes of his tent. Focus ↗

22 And when Ham the father of Canaan sawe the nakednesse of his father, he tolde his two brethren witho... Focus ↗

23 Then tooke Shem and Iapheth a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backwarde, and... Focus ↗

24 Then Noah awoke from his wine, and knew what his yonger sonne had done vnto him, Focus ↗

25 And said, Cursed be Canaan: a seruant of seruants shall he be vnto his brethren. Focus ↗

26 He said moreouer, blessed be the Lord God (Elohim) of Shem, and let Canaan be his seruant. Focus ↗

27 God (Elohim) perswade Iapheth, that he may dwell in the tentes of Shem, and let Canaan be his seruan... Focus ↗

28 And Noah liued after the flood three hundreth and fiftie yeeres. Focus ↗

29 So all the dayes of Noah were nine hundreth and fiftie yeeres: and he died. Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29