Verse 27
Genesis 9:27
Geneva Bible
27
God (Elohim) perswade Iapheth, that he may dwell in the tentes of Shem, and let Canaan be his seruant.
Original Language Text
hebrew
יַ֤פְתְּ אֱלֹהִים֙ לְ/יֶ֔פֶת וְ/יִשְׁכֹּ֖ן בְּ/אָֽהֳלֵי שֵׁ֑ם וִ/יהִ֥י כְנַ֖עַן עֶ֥בֶד לָֽ/מוֹ
English Translation
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem, and Canaan shall be a servant to him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 9 Context
1
And God (Elohim) blessed Noah and his sonnes, and said to them, Bring foorth fruite, and multiplie,...
Focus ↗
2
Also the feare of you, and the dread of you shalbe vpon euery beast of the earth, and vpon euery fou...
Focus ↗
3
Euery thing that moueth and liueth, shall be meate for you: as the greene herbe, haue I giuen you al...
Focus ↗
4
But flesh with the life thereof, I meane, with the blood thereof, shall ye not eate.
Focus ↗
5
For surely I will require your blood, wherein your liues are: at the hand of euery beast will I requ...
Focus ↗
6
Who so sheadeth mans blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God (Elohim) hath he...
Focus ↗
7
But bring ye forth fruite and multiplie: grow plentifully in the earth, and increase therein.
Focus ↗
8
God (Elohim) spake also to Noah and to his sonnes with him, saying,
Focus ↗
9
Behold, I, euen I establish my couenant with you, and with your seede after you,
Focus ↗
10
And with euery liuing creature that is with you, with the foule, with the cattell, and with euery be...
Focus ↗
11
And my couenant will I establish with you, that from henceforth all flesh shall not be rooted out by...
Focus ↗
12
Then God (Elohim) saide, This is the token of the couenant which I make betweene me and you, and bet...
Focus ↗
13
I haue set my bowe in the cloude, and it shalbe for a signe of the couenant betweene me and the eart...
Focus ↗
14
And when I shall couer the earth with a cloud, and the bowe shall be seene in the cloude,
Focus ↗
15
Then will I remember my couenant, which is betweene me and you, and betweene euery liuing thing in a...
Focus ↗
16
Therefore the bowe shalbe in the cloude, that I may see it, and remember the euerlasting couenant be...
Focus ↗
17
God (Elohim) said yet to Noah, This is the signe of the couenant, which I haue established betweene...
Focus ↗
18
Nowe the sonnes of Noah going foorth of the Arke, were Shem and Ham and Iapheth. And Ham is the fath...
Focus ↗
19
These are the three sonnes of Noah, and of them was the whole earth ouerspred.
Focus ↗
20
Noah also began to be an husband man and planted a vineyard.
Focus ↗
21
And he drunke of ye wine and was drunken, and was vncouered in the middes of his tent.
Focus ↗
22
And when Ham the father of Canaan sawe the nakednesse of his father, he tolde his two brethren witho...
Focus ↗
23
Then tooke Shem and Iapheth a garment, and put it vpon both their shoulders, and went backwarde, and...
Focus ↗
24
Then Noah awoke from his wine, and knew what his yonger sonne had done vnto him,
Focus ↗
25
And said, Cursed be Canaan: a seruant of seruants shall he be vnto his brethren.
Focus ↗
26
He said moreouer, blessed be the Lord God (Elohim) of Shem, and let Canaan be his seruant.
Focus ↗
27
God (Elohim) perswade Iapheth, that he may dwell in the tentes of Shem, and let Canaan be his seruan...
28
And Noah liued after the flood three hundreth and fiftie yeeres.
Focus ↗
29
So all the dayes of Noah were nine hundreth and fiftie yeeres: and he died.
Focus ↗