Joshua 21:40

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כָּל הֶ֨/עָרִ֜ים לִ/בְנֵ֤י מְרָרִי֙ לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם הַ/נּוֹתָרִ֖ים מִ/מִּשְׁפְּח֣וֹת הַ/לְוִיִּ֑ם וַ/יְהִי֙ גּוֹרָלָ֔/ם עָרִ֖ים שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה
English Translation
All the cities for the children of Merari, for their families, the remaining ones from the families of the Levites; and their lot was twelve cities.

All [these were] the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities.

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites; and their lot was twelve cities.

All these towns were given to the children of Merari by their families, that is, the rest of the families of the Levites; and their heritage was twelve towns.

[These were] all the cities of the children of Merari according to their families, which remained of the families of the Levites, and their lot was twelve cities.

With their suburbs, each distributed by the families.

So the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

Not a single one of the good things the Lord promised Israel had failed; everything had come true.

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.

So all the cities of the children of Merari according to their families (which were the rest of the families of the Leuites) were by their lot, twelue cities.

So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

All the cities for the sons of Merari, for their families, who are left of the families of the Levites—their lot is twelve cities.

So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

So in all, twelve towns were allotted to the clan of Merari.

So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.

All the cities for the sons of Merari, for their families, who are left of the families of the Levites -- their lot is twelve cities.