Numbers 8:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/לָֽקְחוּ֙ פַּ֣ר בֶּן בָּקָ֔ר וּ/מִנְחָת֔/וֹ סֹ֖לֶת בְּלוּלָ֣ה בַ/שָּׁ֑מֶן וּ/פַר שֵׁנִ֥י בֶן בָּקָ֖ר תִּקַּ֥ח לְ/חַטָּֽאת
English Translation
And they shall take a young bull from the cattle and his grain offering of fine flour mixed with oil, and a second young bull from the cattle you shall take for a sin offering.

Then let them take a young bullock, and its meal-offering, fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.

Then let them take a young bullock, and its meal offering, fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

Then let them take a young ox and its meal offering, crushed grain mixed with oil, and take another ox for a sin-offering.

And they shall take a young bullock and its oblation of fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.

They shall take an ox of the herd, and for the offering thereof fine flour tempered with oil: and thou shalt take another ox of the herd for a sin offering:

Then let them take a young bullock, and its meal offering, fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

Have them bring a young bull with its grain offering of the best flour mixed with olive oil, and you are to bring a second young bull as a sin offering.

Then let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.

Then they shall take a yong bullocke with his meate offring of fine floure, mingled with oyle, and another yong bullocke shalt thou take for a sinne offring.

Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

and have taken a bullock, a son of the herd, and its present, flour mixed with oil, and you take a second bullock, a son of the herd, for a sin-offering;

Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

Have them bring a young bull and a grain offering of choice flour moistened with olive oil, along with a second young bull for a sin offering.

Then let them take a young bullock with his meat-offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin-offering.

Then let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.

Then let them take a young bull and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.

Then let them take a young bull, and its meal offering, fine flour mixed with oil; and another young bull you shall take for a sin offering.

and have taken a bullock, a son of the herd, and its present, flour mixed with oil, -- and a second bullock a son of the herd thou dost take for a sin-offering,