Numbers 15:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/יַ֤יִן לַ/נֶּ֨סֶךְ֙ רְבִיעִ֣ית הַ/הִ֔ין תַּעֲשֶׂ֥ה עַל הָ/עֹלָ֖ה א֣וֹ לַ/זָּ֑בַח לַ/כֶּ֖בֶשׂ הָ/אֶחָֽד
English Translation
And you shall make a quarter of a hin of wine for the libation on the burnt offering or for the sacrifice of the one lamb.

and wine for the drink-offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt-offering, or for the sacrifice, for each lamb.

and wine for the drink offering, the fourth part of a hin, shalt thou prepare with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.

And for the drink offering, you are to give with the burned offering or other offering, the fourth part of a hin of wine for every lamb.

and of wine for a drink-offering shalt thou offer the fourth part of a hin with the burnt-offering, or with the sacrifice, for one lamb.

And he shall give the same measure of wine to pour out in libations for the holocaust or for the victim. For every lamb,

and wine for the drink offering, the fourth part of an hin, shalt thou prepare with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

along with a third of a hin of wine as a drink offering, all of them to be acceptable to the Lord.

You shall prepare wine for the drink offering, the fourth part of a hin, with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.

Also thou shalt prepare ye fourth part of an Hin of wine to be powred on a lambe, appointed for the burnt offring or any offring.

And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.

and you prepare a fourth of the hin of wine for a drink-offering, with the burnt-offering or for the sacrifice, for one lamb;

And the fourth part of an hin of wine for a drink offering shalt thou prepare with the burnt offering or sacrifice, for one lamb.

For each lamb offered as a burnt offering or a special sacrifice, you must also present one quart of wine as a liquid offering.

And the fourth part of a hin of wine for a drink-offering shalt thou prepare with the burnt-offering or sacrifice, for one lamb.

You shall prepare wine for the drink offering, the fourth part of a hin, with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.

You shall prepare wine for the drink offering, one fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.

You shall prepare wine for the drink offering, the fourth part of a hin, with the burnt offering, or for the sacrifice, for each lamb.

and wine for a libation, a fourth of the hin thou dost prepare for the burnt-offering or for a sacrifice, for the one lamb;