Numbers 17:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּקַּ֞ח אֶלְעָזָ֣ר הַ/כֹּהֵ֗ן אֵ֚ת מַחְתּ֣וֹת הַ/נְּחֹ֔שֶׁת אֲשֶׁ֥ר הִקְרִ֖יבוּ הַ/שְּׂרֻפִ֑ים וַֽ/יְרַקְּע֖וּ/ם צִפּ֥וּי לַ/מִּזְבֵּֽחַ
English Translation
And Eleazar the priest took the bronze censers which the burned ones had offered, and they hammered them out as a covering for the altar.

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

And let them be stored up in the Tent of meeting, in front of the ark of witness where I come to you.

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the covenant before the testimony, where I will speak to thee.

And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.

The walking stick that belongs to the man I choose will sprout buds, and I will put a stop to the Israelites' constant complaints against you.”

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.

And thou shalt put them in the Tabernacle of the Congregation, before the Arke of the Testimonie, where I wil declare my selfe to you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

And you have placed them in the Tent of Meeting before the Testimony, where I meet with you.

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Place these staffs in the Tabernacle in front of the Ark containing the tablets of the Covenant, where I meet with you.

And thou shalt lay them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the covenant, where I meet with you.

You shall lay them up in the Tent of Meeting before the testimony, where I meet with you.

and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.