Verse 21
Deuteronomy 2:21
Geneva Bible
21
A people that was great, and many, and tall, as the Anakims: but the Lord destroyed them before them, and they succeeded them in their inheritance, and dwelt in their stead:
Original Language Text
hebrew
עַ֣ם גָּד֥וֹל וְ/רַ֛ב וָ/רָ֖ם כָּ/עֲנָקִ֑ים וַ/יַּשְׁמִידֵ֤/ם יְהוָה֙ מִ/פְּנֵי/הֶ֔ם וַ/יִּירָשֻׁ֖/ם וַ/יֵּשְׁב֥וּ תַחְתָּֽ/ם
English Translation
A great and numerous people, like giants, and the LORD destroyed them before them, and they inherited them, and they dwelt in their place.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
Then we turned, and tooke our iourney into the wildernes, by the way of the red Sea, as the Lord spa...
Focus ↗
2
And the Lord spake vnto me, saying,
Focus ↗
3
Ye haue compassed this mountaine long ynough: turne you Northward.
Focus ↗
4
And warne thou the people, saying, Ye shall go through the coast of your brethren the children of Es...
Focus ↗
5
Ye shall not prouoke them: for I wil not giue you of their land so much as a foot breadth, because I...
Focus ↗
6
Ye shall buy meate of them for money to eate, and ye shall also procure water of them for money to d...
Focus ↗
7
For the Lord thy God (Elohim) hath blessed thee in all the workes of thine hand: he knoweth thy walk...
Focus ↗
8
And when we were departed from our brethren the children of Esau which dwelt in Seir, through the wa...
Focus ↗
9
Then the Lord sayd vnto me, Thou shalt not vexe Moab, neither prouoke them to battel: for I wil not...
Focus ↗
10
The Emims dwelt therein in times past, a people great and many, and tall, as the Anakims.
Focus ↗
11
They also were taken for gyants as the Anakims: whom the Moabites call Emims.
Focus ↗
12
The Horims also dwelt in Seir before time, whome the children of Esau chased out and destroyed them...
Focus ↗
13
Now rise vp, sayd I, and get you ouer the riuer Zered: and we went ouer the riuer Zered.
Focus ↗
14
The space also wherein we came from Kadesh-barnea, vntill we were come ouer the riuer Zered, was eig...
Focus ↗
15
For in deede the hand of the Lord was against them, to destroy them from among the hoste, till they...
Focus ↗
16
So when all the men of warre were consumed and dead from among the people:
Focus ↗
17
Then the Lord spake vnto me, saying,
Focus ↗
18
Thou shalt goe through Ar the coast of Moab this day:
Focus ↗
19
And thou shalt come neere ouer against the children of Ammon: but shalt not lay siege vnto them, nor...
Focus ↗
20
That also was taken for a land of gyants: for gyants dwelt therein afore time, whome the Ammonites c...
Focus ↗
21
A people that was great, and many, and tall, as the Anakims: but the Lord destroyed them before them...
22
As he did to the children of Esau which dwell in Seir, when he destroyed the Horims before them, and...
Focus ↗
23
And the Auims which dwelt in Hazarim euen vnto Azzah, the Caphtorims which came out of Caphtor destr...
Focus ↗
24
Rise vp therefore, sayd the Lord: take your iourney, and passe ouer the riuer Arnon: beholde, I haue...
Focus ↗
25
This day wil I begin to send thy feare and thy dread, vpon all people vnder the whole heauen, which...
Focus ↗
26
Then I sent messengers out of the wildernes of Kedemoth vnto Sihon King of Heshbon, with wordes of p...
Focus ↗
27
Let me passe through thy land: I will go by the hie way: I will neither turne vnto the right hand no...
Focus ↗
28
Thou shalt sell me meate for money, for to eate, and shalt giue me water for money for to drinke: on...
Focus ↗
29
(As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did vnto me) vntil...
Focus ↗
30
But Sihon the King of Heshbon would not let vs passe by him: for the Lord thy God (Elohim) had harde...
Focus ↗
31
And the Lord sayd vnto me, Beholde, I haue begun to giue Sihon and his land before thee: begin to po...
Focus ↗
32
Then came out Sihon to meete vs, him selfe with all his people to fight at Iahaz.
Focus ↗
33
But the Lord our God (Elohim) deliuered him into our power, and we smote him, and his sonnes, and al...
Focus ↗
34
And we tooke all his cities the same time, and destroyed euery citie, men, and women, and children:...
Focus ↗
35
Onely the cattell we tooke to our selues, and the spoyle of the cities which we tooke,
Focus ↗
36
From Aroer, which is by the banke of the riuer of Arnon, and from the citie that is vpon the riuer,...
Focus ↗
37
Onely vnto the land of the children of Ammon thou camest not, nor vnto any place of the riuer Iabbok...
Focus ↗