Deuteronomy 32:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יְהוָ֖ה בָּדָ֣ד יַנְחֶ֑/נּוּ וְ/אֵ֥ין עִמּ֖/וֹ אֵ֥ל נֵכָֽר
English Translation
The LORD alone will guide us, and there is no foreign god with Him.

Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him.

Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him.

So the Lord only was his guide, no other god was with him.

So Jehovah alone did lead him, And no strange God (Elohim) [was] with him.

The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

The LORD alone did lead him, And there was no strange god with him.

The Lord was the only one who led you; no foreign god was with him.

Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.

So the Lord alone led him, and there was no strange god with him.

So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

YHWH alone leads him, || And there is no strange god with him.

So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

The LORD alone guided them;<br>they followed no foreign gods.<br>

So the LORD alone did lead him, and there was no strange God (Elohim) with him.

Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.

The LORD alone led him. There was no foreign god with him.

Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.

Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.