Verse 2
1 Chronicles 5:2
Geneva Bible
2
For Iudah preuailed aboue his brethren, and of him came the prince, but the birthright was Iosephs)
Original Language Text
hebrew
כִּ֤י יְהוּדָה֙ גָּבַ֣ר בְּ/אֶחָ֔י/ו וּ/לְ/נָגִ֖יד מִמֶּ֑/נּוּ וְ/הַ/בְּכֹרָ֖ה לְ/יוֹסֵֽף
English Translation
For Judah prevailed over his brothers, and from him was the leader, and the birthright was to Joseph.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
The sonnes also of Reuben the eldest sonne of Israel (for he was the eldest, but had defiled his fat...
Focus ↗
2
For Iudah preuailed aboue his brethren, and of him came the prince, but the birthright was Iosephs)
3
The sonnes of Reuben the eldest sonne of Israel, were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.
Focus ↗
4
The sonnes of Ioel, Shemaiah his sonne, Gog his sonne, and Shimei his sonne,
Focus ↗
5
Michah his sonne, Reaiah his sonne, and Baal his sonne,
Focus ↗
6
Beerah his sonne: whom Tilgath Pilneeser King of Asshur caryed away: he was a prince of the Reubenit...
Focus ↗
7
And when his brethren in their families rekoned the genealogie of their generations, Ieiel and Zecha...
Focus ↗
8
And Bela the sonne of Azaz, the sonne of Shema, the sonne of Ioel, which dwelt in Aroer, euen vnto N...
Focus ↗
9
Also Eastwarde he inhabited vnto the entring in of the wildernes from the riuer Perath for they had...
Focus ↗
10
And in the dayes of Saul they warred with the Hagarims, which fell by their hands: and they dwelt in...
Focus ↗
11
And the children of Gad dwelt ouer against them in the land of Bashan, vnto Salchah.
Focus ↗
12
Ioel was the chiefest, and Shapham the second, but Iaanai and Shaphat were in Bashan.
Focus ↗
13
And their brethren of the house of their fathers were Michael, and Meshullam, and Sheba, and Sorai,...
Focus ↗
14
These are the childre of Abihail, the sonne of Huri, the sonne of Iaroah, the sonne of Gilead, the s...
Focus ↗
15
Ahi the sonne of Abdiel, the sonne of Guni was chiefe of the houshold of their fathers.
Focus ↗
16
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the townes thereof, and in all the suburbes of Sharon by...
Focus ↗
17
All these were rekoned by genealogies in the dayes of Iotham King of Iudah, and in the dayes of Iero...
Focus ↗
18
The sonnes of Reuben and of Gad, and of halfe the tribe of Manasseh of those that were viliant men,...
Focus ↗
19
And they made warre with the Hagarims, with Ietur, and Naphish, and Nodab.
Focus ↗
20
And they were holpen against them, and the Hagarims were deliuered into their hande, and all that we...
Focus ↗
21
And they led away their cattel, euen their camels fiftie thousand, and two hundreth, and fiftie thou...
Focus ↗
22
For many fel downe wounded, because the warre was of God (Elohim). And they dwelt in their steads vn...
Focus ↗
23
And the children of the halfe tribe of Manasseh dwelt in the land, from Baashan vnto Baal Hermon, an...
Focus ↗
24
And these were the heads of the housholds of their fathers, euen Epher and Ishi, and Eliel and Azrie...
Focus ↗
25
But they transgressed against the God (Elohim) of their fathers, and went a whoring after the gods o...
Focus ↗
26
And the God (Elohim) of Israel stirred vp the spirit of Pul king of Asshur, and the spirite of Tilga...
Focus ↗