2 Chronicles 30:19
Translation Comparison (18 available)
that setteth his heart to seek God (Elohim), Jehovah, the God (Elohim) of his fathers, though [he be] not [cleansed] according to the purification of the sanctuary.
that setteth his heart to seek God (Elohim), Jehovah, the God (Elohim) of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
Who, with all his heart, is turned to God (Elohim) the Lord, the God (Elohim) of his fathers, even if he has not been made clean after the rules of the holy place.
that has directed his heart to seek God (Elohim), Jehovah the God (Elohim) of his fathers, although not according to the purification of the sanctuary.
For a great part of the people from Ephraim, and Manasses, and Issachar, and Zabulon, that had not been sanctified, ate the phase otherwise than it is written: and Ezechias prayed for them, saying: The Lord who is good will shew mercy,
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
Everyone then agreed to continue to celebrate the festival for seven more days. So for another seven days they celebrated, full of joy.
who sets his heart to seek God (Elohim), Yahweh, the God (Elohim) of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of the sanctuary.”
That prepareth his whole heart to seeke the Lord God (Elohim), the God (Elohim) of his fathers, though he be not cleansed, according to the purification of the Sanctuarie.
That prepareth his heart to seek God (Elohim), the LORD God (Elohim) of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
who has prepared his heart to seek God (Elohim)—YHWH, God (Elohim) of his fathers—yet not according to the cleansing of the holy place”;
That prepareth his heart to seek God (Elohim), the LORD God (Elohim) of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
who decide to follow the LORD, the God (Elohim) of their ancestors, even though they are not properly cleansed for the ceremony.”
That prepareth his heart to seek God (Elohim), the LORD God (Elohim) of his fathers, though he is not cleansed according to the purification of the sanctuary.
who sets his heart to seek God (Elohim), Yahweh, the God (Elohim) of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of the sanctuary.”
who sets his heart to seek God (Elohim), the LORD, the God (Elohim) of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of the sanctuary.”
who sets his heart to seek God (Elohim), Yahweh, the God (Elohim) of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of the sanctuary.”
who hath prepared his heart to seek God (Elohim) -- Jehovah, God (Elohim) of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;'