2 Chronicles 30:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשְׁמַ֤ע יְהוָה֙ אֶל יְחִזְקִיָּ֔הוּ וַ/יִּרְפָּ֖א אֶת הָ/עָֽם
English Translation
And the Lord listened to Hezekiah and healed the people.

And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

And the Lord gave ear to Hezekiah, and made the people well.

And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.

To all them, who with their whole heart, seek the Lord the God (Elohim) of their fathers: and will not impute it to them that they are not sanctified.

And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.

Hezekiah, king of Judah, gave a thousand bulls and seven thousand sheep as offerings on behalf of the assembly. The officials in turn gave a thousand bulls and ten thousand sheep as offerings on behalf of the assembly. A large number of priests purified themselves.

Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.

And the Lord heard Hezekiah, and healed the people.

And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

and YHWH listens to Hezekiah and heals the people.

And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

And the LORD listened to Hezekiah’s prayer and healed the people.

And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.

Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.

The LORD listened to Hezekiah, and healed the people.

Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.

and Jehovah hearkeneth unto Hezekiah, and healeth the people.