Job 9:26
Translation Comparison (18 available)
They are passed away as the swift ships; As the eagle that swoopeth on the prey.
They are passed away as the swift ships; As the eagle that swoopeth on the prey.
They go rushing on like reed-boats, like an eagle dropping suddenly on its food.
They pass by like skiffs of reed; as an eagle that swoops upon the prey.
They have passed by as ships carrying fruits, as an eagle flying to the prey.
They are passed away as the swift ships: as the eagle that swoopeth on the prey.
Even if I wash myself with pure mountain water and clean my hands with soap,
They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
They are passed as with the most swift ships, and as the eagle that flyeth to the pray.
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
They have passed on with ships of reed, || As an eagle darts on food.
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
It disappears like a swift papyrus boat,<br>like an eagle swooping down on its prey.<br>
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
They have passed on with ships of reed, As an eagle darteth on food.