Psalms 30:11
Translation Comparison (18 available)
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;
Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
The Lord hath heard, and hath had mercy on me: the Lord became my helper.
Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness:
You have turned my weeping into dancing. You have taken off my clothes of sackcloth and dressed me in happiness,
You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
Thou hast turned my mourning into ioy: thou hast loosed my sacke and girded mee with gladnesse.
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
You have turned my mourning to dancing for me, || You have loosed my sackcloth, || And gird me with joy.
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
You have turned my mourning into joyful dancing.<br>You have taken away my clothes of mourning and clothed me with joy,<br>
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me [with] joy.