Psalms 55:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
ישימות יַשִּׁ֤י מָ֨וֶת עָלֵ֗י/מוֹ יֵרְד֣וּ שְׁא֣וֹל חַיִּ֑ים כִּֽי רָע֖וֹת בִּ/מְגוּרָ֣/ם בְּ/קִרְבָּֽ/ם
English Translation
Death shall come upon me; hell will descend upon the living, for they are evil amidst their dwellings.

As for me, I will call upon God (Elohim); And Jehovah will save me.

As for me, I will call upon God (Elohim); And Jehovah will save me.

As for me, I will make my prayer to God (Elohim), and he will be my saviour.

As for me, unto God (Elohim) will I call; and Jehovah will save me.

But thou a man of one mind, my guide, and my familiar,

Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan: and he shall hear my voice.

As for me, I cry out to God (Elohim), and the Lord will save me.

As for me, I will call on God (Elohim). Yahweh will save me.

But I will call vnto God (Elohim), and the Lord will saue me.

As for me, I will call upon God (Elohim); and the LORD shall save me.

I call to God (Elohim), and YHWH saves me.

As for me, I will call upon God (Elohim); and the LORD shall save me.

But I will call on God (Elohim),<br>and the LORD will rescue me.<br>

As for me, I will call upon God (Elohim): and the LORD will save me.

As for me, I will call on God (Elohim). Yahweh will save me.

As for me, I will call on God (Elohim). The LORD will save me.

As for me, I will call on God (Elohim). Yahweh will save me.

I -- to God (Elohim) I call, and Jehovah saveth me.