Psalms 55:21
Translation Comparison (18 available)
His mouth was smooth as butter, But his heart was war: His words were softer than oil, Yet were they drawn swords.
His mouth was smooth as butter, But his heart was war: His words were softer than oil, Yet were they drawn swords.
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart; his words were softer than oil, but they were sharp swords.
Smooth were the milky [words] of his mouth, but his heart was war; his words were softer than oil, yet are they drawn swords.
He shall redeem my soul in peace from them that draw near to me: for among many they were with me.
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
What he says is as smooth as butter, but inside he plans war; his words are as soothing as oil, but they cut like sharp swords.
His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.
The wordes of his mouth were softer then butter, yet warre was in his heart: his words were more gentle then oyle, yet they were swordes.
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
His mouth has been sweeter than honey, || And his heart is war! His words have been softer than oil, || And they are drawn swords.
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
His words are as smooth as butter,<br>but in his heart is war.<br>His words are as soothing as lotion,<br>but underneath are daggers!<br>
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.
His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.
His mouth was smooth as butter, but his heart was war. His words were softer than oil, yet they were drawn swords.
Sweeter than honey hath been his mouth, And his heart [is] war! Softer have been his words than oil, And they [are] drawn [swords].