Psalms 55:23

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
הַשְׁלֵ֤ךְ עַל יְהוָ֨ה יְהָבְ/ךָ֮ וְ/ה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥/ךָ לֹא יִתֵּ֖ן לְ/עוֹלָ֥ם מ֗וֹט לַ/צַּדִּֽיק
English Translation
Cast your burden on the LORD and he will sustain you; he will never allow the righteous to be moved.

But thou, O God (Elohim), wilt bring them down into the pit of destruction: Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee. Psalm 56 For the Chief Musician; set to Jonath elem rehokim. [A Psalm] of David. Michtam: when the Philistines took him in Gath.

But thou, O God (Elohim), wilt bring them down into the pit of destruction: Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee.

But you, O God (Elohim), will send them down into the underworld; the cruel and the false will be cut off before half their days are ended; but I will have faith in you.

And thou, O God (Elohim), wilt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days. But as for me, I will confide in thee.

he hath stretched forth his hand to repay. They have defiled his covenant,

But you, God (Elohim), will bring down murderers and liars, throwing them into the pit of destruction before they have even lived half their lives. As for me, I will trust in you.

But you, God (Elohim), will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.

And thou, O God (Elohim), shalt bring them downe into the pitte of corruption: the bloudie, and deceitfull men shall not liue halfe their dayes: but I will trust in thee.

But thou, O God (Elohim), shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

And You, O God (Elohim), bring them down || To a pit of destruction, || Men of blood and deceit do not reach to half their days, || And I trust in You!

But thou, O God (Elohim), shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

But you, O God (Elohim), will send the wicked<br>down to the pit of destruction.<br>Murderers and liars will die young,<br>but I am trusting you to save me.<br>

But thou, O God (Elohim), wilt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.

But you, God (Elohim), will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.

But you, God (Elohim), will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.

But you, God (Elohim), will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.

And Thou, O God (Elohim), dost bring them down To a pit of destruction, Men of blood and deceit reach not to half their days, And I -- I do trust in Thee!