Psalms 63:1
Translation Comparison (18 available)
O God (Elohim), thou art my God (Elohim); earnestly will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, In a dry and weary land, where no water is.
A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God (Elohim), thou art my God (Elohim); earnestly will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, In a dry and weary land, where no water is.
<A Psalm. Of David. When he was in the waste land of Judah.> O God (Elohim), you are my God (Elohim); early will I make my search for you: my soul is dry for need of you, my flesh is wasted with desire for you, as a dry and burning land where no water is;
{A Psalm of David; when he was in the wilderness of Judah.} O God (Elohim), thou art my God (Elohim); early will I seek thee. My soul thirsteth for thee, my flesh languisheth for thee, in a dry and weary land without water:
A psalm of David when he was in the desert of Edom.
A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God (Elohim), thou art my God (Elohim); early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, in a dry and weary land, where no water is.
A psalm of David, when he was in the Judean desert. God (Elohim), you are my God (Elohim), I eagerly look for you. I am thirsty for you; all that I am longs for you in this dry, weary, waterless land.
God (Elohim), you are my God (Elohim). I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.
A Psalme of David. When he was in the wildernesse of Judah. O God (Elohim), thou art my God (Elohim), earely will I seeke thee: my soule thirsteth for thee: my flesh longeth greatly after thee in a barren and drye land without water.
O God (Elohim), thou art my God (Elohim); early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
A PSALM OF DAVID, IN HIS BEING IN THE WILDERNESS OF JUDAH. O God (Elohim), You are my God (Elohim), earnestly I seek You, || My soul has thirsted for You, || My flesh has longed for You, || In a dry and weary land, without waters.
O God (Elohim), thou art my God (Elohim); early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
O God (Elohim), you are my God (Elohim);<br>I earnestly search for you.<br>My soul thirsts for you;<br>my whole body longs for you<br>in this parched and weary land<br>where there is no water.<br>
A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God (Elohim), thou art my God (Elohim); early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
God (Elohim), you are my God (Elohim). I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.
God (Elohim), you are my God (Elohim). I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.
God (Elohim), you are my God (Elohim). I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.
A Psalm of David, in his being in the wilderness of Judah. O God (Elohim), Thou [art] my God (Elohim), earnestly do I seek Thee, Thirsted for Thee hath my soul, Longed for Thee hath my flesh, In a land dry and weary, without waters.