Psalms 68:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
קִדְּמ֣וּ שָׁ֭רִים אַחַ֣ר נֹגְנִ֑ים בְּ/ת֥וֹךְ עֲ֝לָמ֗וֹת תּוֹפֵפֽוֹת
English Translation
They advanced singers after the players, amidst the words of the players.

Bless ye God (Elohim) in the congregations, Even the Lord, [ye that are] of the fountain of Israel.

Bless ye God (Elohim) in the congregations, Even the Lord, ye that are of the fountain of Israel.

Give praise to God (Elohim) in the great meeting; even the Lord, you who come from the fountain of Israel.

In the congregations bless ye God (Elohim), the Lord, [ye] from the fountain of Israel.

Princes went before joined with singers, in the midst of young damsels playing on timbrels.

Bless ye God (Elohim) in the congregations, even the Lord, ye that are of the fountain of Israel.

There is the little tribe of Benjamin, followed by the many leaders from Judah; then come the leaders of Zebulun and Naphtali.

“Bless God (Elohim) in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”

Praise yee God (Elohim) in the assemblies, and the Lord, ye that are of the fountaine of Israel.

Bless ye God (Elohim) in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.

In assemblies bless God (Elohim), || The Lord—from the fountain of Israel.

Bless ye God (Elohim) in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.

Praise God (Elohim), all you people of Israel;<br>praise the LORD, the source of Israel’s life.<br>

Bless ye God (Elohim) in the congregations, even the LORD, from the fountain of Israel.

“Bless God (Elohim) in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”

“Bless God (Elohim) in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”

“Bless God (Elohim) in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!”

In assemblies bless ye God (Elohim), The Lord -- from the fountain of Israel.