Verse 22
Psalms 74:22
Geneva Bible
22
Arise, O God (Elohim): mainteine thine owne cause: remember thy dayly reproche by the foolish man.
Original Language Text
hebrew
קוּמָ֣/ה אֱ֭לֹהִים רִיבָ֣/ה רִיבֶ֑/ךָ זְכֹ֥ר חֶרְפָּתְ/ךָ֥ מִנִּי נָ֝בָ֗ל כָּל הַ/יּֽוֹם
English Translation
Rise, O God, assert your cause; remember your reproach from the fool all day long.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 74 Context
1
A Psalme to give instruction, committed to Asaph. O God (Elohim), why hast thou put vs away for euer...
Focus ↗
2
Thinke vpon thy Congregation, which thou hast possessed of olde, and on the rod of thine inheritance...
Focus ↗
3
Lift vp thy strokes, that thou mayest for euer destroy euery enemie that doeth euill to the Sanctuar...
Focus ↗
4
Thine aduersaries roare in the middes of thy Congregation, and set vp their banners for signes.
Focus ↗
5
He that lifted the axes vpon the thicke trees, was renowmed, as one, that brought a thing to perfect...
Focus ↗
6
But nowe they breake downe the carued worke thereof with axes and hammers.
Focus ↗
7
They haue cast thy Sanctuarie into the fire, and rased it to the grounde, and haue defiled the dwell...
Focus ↗
8
They saide in their hearts, Let vs destroy them altogether: they haue burnt all the Synagogues of Go...
Focus ↗
9
We see not our signes: there is not one Prophet more, nor any with vs that knoweth howe long.
Focus ↗
10
O God (Elohim), howe long shall the aduersarie reproche thee? shall the enemie blaspheme thy Name fo...
Focus ↗
11
Why withdrawest thou thine hand, euen thy right hand? drawe it out of thy bosome, and consume them.
Focus ↗
12
Euen God (Elohim) is my King of olde, working saluation in the middes of the earth.
Focus ↗
13
Thou didest deuide the sea by thy power: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
Focus ↗
14
Thou brakest the head of Liuiathan in pieces, and gauest him to be meate for the people in wildernes...
Focus ↗
15
Thou brakest vp the fountaine and riuer: thou dryedst vp mightie riuers.
Focus ↗
16
The day is thine, and the night is thine: thou hast prepared the light and the sunne.
Focus ↗
17
Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Focus ↗
18
Remember this, that the enemie hath reproched the Lord, and the foolish people hath blasphemed thy N...
Focus ↗
19
Giue not the soule of thy turtle doue vnto the beast, and forget not the Congregation of thy poore f...
Focus ↗
20
Consider thy couenant: for the darke places of the earth are full of the habitations of the cruell.
Focus ↗
21
Oh let not the oppressed returne ashamed, but let the poore and needie prayse thy Name.
Focus ↗
22
Arise, O God (Elohim): mainteine thine owne cause: remember thy dayly reproche by the foolish man.
23
Forget not the voyce of thine enemies: for the tumult of them, that rise against thee, ascendeth con...
Focus ↗