Psalms 75:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֤י לֹ֣א מִ֭/מּוֹצָא וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב וְ֝/לֹ֗א מִ/מִּדְבַּ֥ר הָרִֽים
English Translation
For not from the east and not from the west and not from the wilderness of the mountains.

But God (Elohim) is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.

But God (Elohim) is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.

But God (Elohim) is the judge, putting down one, and lifting up another.

For God (Elohim) is the judge; he putteth down one and exalteth another.

For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills:

But God (Elohim) is the judge: he putteth down one, and lifteth up another.

God (Elohim) is the one who decides—who he will bring down and who he will lift up.

But God (Elohim) is the judge. He puts down one, and lifts up another.

But God (Elohim) is the iudge: he maketh lowe and he maketh hie.

But God (Elohim) is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

But God (Elohim) is judging, || This He makes low—and this He lifts up.

But God (Elohim) is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

It is God (Elohim) alone who judges;<br>he decides who will rise and who will fall.<br>

But God (Elohim) is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

But God (Elohim) is the judge. He puts down one, and lifts up another.

But God (Elohim) is the judge. He puts down one, and lifts up another.

But God (Elohim) is the judge. He puts down one, and lifts up another.

But God (Elohim) [is] judge, This He maketh low -- and this He lifteth up.