Psalms 78:53

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּנְחֵ֣/ם לָ֭/בֶטַח וְ/לֹ֣א פָחָ֑דוּ וְ/אֶת א֝וֹיְבֵי/הֶ֗ם כִּסָּ֥ה הַ/יָּֽם
English Translation
And they rested securely and were not afraid, and the sea covered their enemies.

And he led them safely, so that they feared not; But the sea overwhelmed their enemies.

And he led them safely, so that they feared not; But the sea overwhelmed their enemies.

He took them on safely so that they had no fear; but their haters were covered by the sea.

And he led them safely, so that they were without fear; and the sea covered their enemies.

And he brought them out in hope, and they feared not: band the sea overwhelmed their enemies.

And he brought them to the border of his sanctuary, to this mountain, which his right hand had purchased.

They made him angry with their pagan high places of worship; they made him jealous with their idols.

He led them safely, so that they weren’t afraid, but the sea overwhelmed their enemies.

Yea, he caried them out safely, and they feared not, and the Sea couered their enemies.

And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

And He leads them confidently, || And they have not been afraid, || And the sea has covered their enemies.

And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

He kept them safe so they were not afraid;<br>but the sea covered their enemies.<br>

And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.

He led them safely, so that they weren’t afraid, but the sea overwhelmed their enemies.

He led them safely, so that they weren’t afraid, but the sea overwhelmed their enemies.

He led them safely, so that they weren’t afraid, but the sea overwhelmed their enemies.

And He leadeth them confidently, And they have not been afraid, And their enemies hath the sea covered.