Psalms 84:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לַ/מְנַצֵּ֥חַ עַֽל הַ/גִּתִּ֑ית לִ/בְנֵי קֹ֥רַח מִזְמֽוֹר
English Translation
For the conductor, upon the Gittith, a psalm of the sons of Korah.

How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

<To the chief music-maker; put to the Gittith A Psalm. Of the sons of Korah.> How dear are your tents, O Lord of armies!

{To the chief Musician. Upon the Gittith. Of the sons of Korah. A Psalm.} How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!

Unto the end, for the winepresses, a psalm for the sons of Core.

For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

For the music director. A psalm of the descendants of Korah. On the gittith. How wonderful is the place where you live, Lord Almighty!

How lovely are your dwellings, Yahweh of Armies!

To him that excelleth upon Gittith. A Psalme committed to the sonnes of Korah. O Lord of hostes, howe amiable are thy Tabernacles!

How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

TO THE OVERSEER. ON THE GITTITH. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. How beloved Your dwelling places, YHWH of Hosts!

How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

How lovely is your dwelling place,<br>O LORD of Heaven’s Armies.<br>

To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!

How lovely are your dwellings, Yahweh of Armies!

How lovely are your dwellings, LORD of Armies!

How lovely are your dwellings, Yahweh of Armies!

To the Overseer. -- 'On the Gittith By sons of Korah.' -- A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!