Psalms 139:24

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/רְאֵ֗ה אִם דֶּֽרֶךְ עֹ֥צֶב בִּ֑/י וּ֝/נְחֵ֗/נִי בְּ/דֶ֣רֶךְ עוֹלָֽם
English Translation
And see if the way of pain is before me, and guide me in the path of eternity.

And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting. Psalm 140 For the Chief Musician. A Psalm of David.

And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.

See if there is any way of sorrow in me, and be my guide in the eternal way.

And see if there be any grievous way in me; and lead me in the way everlasting.

And see if there be any way of wickedness in me, and lead me in the way everlasting.

Please show me if I'm following any kind of idol, and lead me along the path of eternal life.

See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.

And consider if there be any way of wickednes in me, and leade me in the way for euer.

And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

And see if a grievous way be in me, || And lead me in a perpetual way!

And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

Point out anything in me that offends you,<br>and lead me along the path of everlasting life.<br>

And see if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.

See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.

See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.

See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.

And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during!