Proverbs 6:5
Translation Comparison (18 available)
Deliver thyself as a roe from the hand [of the hunter], And as a bird from the hand of the fowler.
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.
Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her.
deliver thyself as a gazelle from the hand [of the hunter], and as a bird from the hand of the fowler.
Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Get out of it like a gazelle escaping from a trap, like a bird from a bird-catcher's net.
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
Deliuer thy selfe as a doe from the hande of the hunter, and as a birde from the hande of the fouler.
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Be delivered as a roe from the hand, || And as a bird from the hand of a fowler.
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Save yourself like a gazelle escaping from a hunter,<br>like a bird fleeing from a net.<br>
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter , and as a bird from the hand of the fowler.
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.