Proverbs 20:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מִֽי יֹ֭אמַר זִכִּ֣יתִי לִבִּ֑/י טָ֝הַ֗רְתִּי מֵ/חַטָּאתִֽ/י
English Translation
Who will say, "I have cleansed my heart; I am pure from my sin"?

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Who is able to say, I have made my heart clean, I am free from my sin?

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Who can say: My heart is clean, I am pure from sin?

Divers weights, and divers measures, both of them alike are an abomination to the LORD.

Even children reveal what they're like by what they do, whether their actions are good and right.

Who can say, “I have made my heart pure. I am clean and without sin?”

Who can say, I haue made mine heart cleane, I am cleane from my sinne?

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Who says, “I have purified my heart, || I have been cleansed from my sin?”

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Who can say, “I have cleansed my heart;<br>I am pure and free from sin”?<br>

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

Who can say, “I have made my heart pure. I am clean and without sin?”

Who can say, “I have made my heart pure. I am clean and without sin?”

Who can say, “I have made my heart pure. I am clean and without sin?”

Who saith, 'I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?'