Proverbs 20:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
נַ֭חֲלָה מבחלת מְבֹהֶ֣לֶת בָּ/רִאשֹׁנָ֑ה וְ֝/אַחֲרִיתָ֗/הּ לֹ֣א תְבֹרָֽךְ
English Translation
A heritage from a confused beginning, and its end will not be blessed.

An inheritance [may be] gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.

A heritage may be got quickly at first, but the end of it will not be a blessing.

An inheritance obtained hastily at the beginning will not be blessed in the end.

The inheritance gotten hastily in the beginning, in the end shall be without a blessing.

Say not thou, I will recompense evil: wait on the LORD, and he shall save thee.

Trustworthy love and faithfulness keep a king safe; trustworthy love supports his rule.

An inheritance quickly gained at the beginning, won’t be blessed in the end.

An heritage is hastely gotten at the beginning, but the end thereof shall not be blessed.

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.

An inheritance gotten wrongly at first, || Even its latter end is not blessed.

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.

An inheritance obtained too early in life<br>is not a blessing in the end.<br>

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end of it shall not be blessed.

An inheritance quickly gained at the beginning, won’t be blessed in the end.

An inheritance quickly gained at the beginning won’t be blessed in the end.

An inheritance quickly gained at the beginning, won’t be blessed in the end.

An inheritance gotten wrongly at first, Even its latter end is not blessed.