Verse 9

Isaiah 34:9

Geneva Bible

9 And the riuers thereof shall be turned into pitche, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shalbe burning pitch.

Original Language Text

hebrew

וְ/נֶהֶפְכ֤וּ נְחָלֶ֨י/הָ֙ לְ/זֶ֔פֶת וַ/עֲפָרָ֖/הּ לְ/גָפְרִ֑ית וְ/הָיְתָ֣ה אַרְצָ֔/הּ לְ/זֶ֖פֶת בֹּעֵרָֽה

English Translation

And the rivers of her will be turned to pitch, and her dust to sulfur, and her land will become burning pitch.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 34 Context

1 Come neere, ye nations and heare, and hearken, ye people: let the earth heare and all that is therei... Focus ↗

2 For the indignation of the Lord is vpon all nations, and his wrath vpon all their armies: hee hath d... Focus ↗

3 And their slaine shalbe cast out, and their stincke shall come vp out of their bodies, and the mount... Focus ↗

4 And all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shall be folden like a booke: and all... Focus ↗

5 For my sword shalbe drunken in the heauen: beholde, it shall come downe vpon Edom, euen vpon the peo... Focus ↗

6 The sword of the Lord is filled with blood: it is made fat with the fat and with the blood of the la... Focus ↗

7 And the vnicorne shall come downe with them and the heiffers with the bulles, and their lande shalbe... Focus ↗

8 For it is the day of the Lordes vengeance, and the yeere of recompence for the iudgement of Zion. Focus ↗

9 And the riuers thereof shall be turned into pitche, and the dust thereof into brimstone, and the lan...

10 It shall not be quenched night nor day: the smoke thereof shall goe vp euermore: it shall be desolat... Focus ↗

11 But the pelicane and the hedgehog shall possesse it, and the great owle, and the rauen shall dwel in... Focus ↗

12 The nobles thereof shall call to the kingdome, and there shalbe none, and all the princes thereof sh... Focus ↗

13 And it shall bring foorth thornes in the palaces thereof, nettles and thistles in the strong holdes... Focus ↗

14 There shall meete also Ziim and Iim, and the Satyre shall cry to his fellow, and the shricheowle sha... Focus ↗

15 There shall the owle make her nest, and laye, and hatche, and gather them vnder her shadowe: there s... Focus ↗

16 Seeke in the booke of the Lord, and reade: none of these shall fayle, none shall want her make: for... Focus ↗

17 And he hath cast the lot for them, and his hand hath deuided it vnto them by line: they shall posses... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17