Verse 18
Isaiah 51:18
Geneva Bible
18
There is none to guide her among all the sonnes, whome she hath brought foorth: there is none that taketh her by the hand of all the sonnes that she hath brought vp.
Original Language Text
hebrew
אֵין מְנַהֵ֣ל לָ֔/הּ מִ/כָּל בָּנִ֖ים יָלָ֑דָה וְ/אֵ֤ין מַחֲזִיק֙ בְּ/יָדָ֔/הּ מִ/כָּל בָּנִ֖ים גִּדֵּֽלָה
English Translation
There is no manager for her from all the sons she bore, and there is no supporter for her in all the sons she raised.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 51 Context
1
Heare me, ye that follow after righteousnes, and ye that seeke the Lord: looke vnto the rocke, whenc...
Focus ↗
2
Consider Abraham your father, and Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and...
Focus ↗
3
Surely the Lord shall comfort Zion: he shall comfort all her desolations, and he shall make her dese...
Focus ↗
4
Hearken ye vnto me, my people, and giue eare vnto me, O my people: for a Law shall proceede from me,...
Focus ↗
5
My righteousnes is neere: my saluation goeth foorth, and mine armes shall iudge the people: the yles...
Focus ↗
6
Lift vp your eyes to the heauens, and looke vpon the earth beneath: for the heauens shall vanish awa...
Focus ↗
7
Hearken vnto me, ye that know righteousnesse, the people in whose heart is my Lawe. Feare ye not the...
Focus ↗
8
For the mothe shall eate them vp like a garment, and the worme shall eate them like wool: but my rig...
Focus ↗
9
Rise vp, rise vp, and put on strength, O arme of the Lord: rise vp as in the olde time in the genera...
Focus ↗
10
Art not thou the same, which hath dried the Sea, euen the waters of the great deepe, making the dept...
Focus ↗
11
Therefore the redeemed of the Lord shall returne, and come with ioy vnto Zion, and euerlasting ioy s...
Focus ↗
12
I, euen I am he, that comfort you. Who art thou, that thou shouldest feare a mortall man, and the so...
Focus ↗
13
And forgettest the Lord thy maker, that hath spred out the heauens, and layde the foundations of the...
Focus ↗
14
The captiue hasteneth to be loosed, and that hee should not die in the pitte, nor that his bread sho...
Focus ↗
15
And I am the Lord thy God (Elohim) that deuided the Sea, when his waues roared: the Lord of hostes i...
Focus ↗
16
And I haue put my wordes in thy mouth, and haue defended thee in the shadowe of mine hand, that I ma...
Focus ↗
17
Awake, awake, and stande vp, O Ierusalem, which hast drunke at the hande of the Lord the cup of his...
Focus ↗
18
There is none to guide her among all the sonnes, whome she hath brought foorth: there is none that t...
19
These two thinges are come vnto thee: who will lament thee? desolation and destruction and famine, a...
Focus ↗
20
Thy sonnes haue fainted, and lye at the head of all the streetes as a wilde bull in a nette, and are...
Focus ↗
21
Therefore heare nowe this, thou miserable and drunken, but not with wine.
Focus ↗
22
Thus saith thy Lord God (Elohim), euen God (Elohim) that pleadeth the cause of his people, Beholde,...
Focus ↗
23
But I will put it into their hande that spoile thee: which haue said to thy soule, Bowe downe, that...
Focus ↗