Verse 10

Isaiah 63:10

Geneva Bible

10 But they rebelled and vexed his holy Spirit: therefore was hee turned to be their enemie and he fought against them.

Original Language Text

hebrew

וְ/הֵ֛מָּה מָר֥וּ וְ/עִצְּב֖וּ אֶת ר֣וּחַ קָדְשׁ֑/וֹ וַ/יֵּהָפֵ֥ךְ לָ/הֶ֛ם לְ/אוֹיֵ֖ב ה֥וּא נִלְחַם בָּֽ/ם

English Translation

And they were bitter and distressed his Holy Spirit, and he became an enemy to them; he fought against them.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 63 Context

1 Who is this that commeth from Edom, with red garments from Bozrah? hee is glorious in his apparel an... Focus ↗

2 Wherefore is thine apparel red, and thy garments like him that treadeth in ye wine presse? Focus ↗

3 I haue troden the wine presse alone, and of all people there was none with mee: for I will treade th... Focus ↗

4 For the day of vengeance is in mine heart, and the yeere of my redeemed is come. Focus ↗

5 And I looked, and there was none to helpe, and I wondered that there was none to vpholde: therefore... Focus ↗

6 Therefore I wil tread downe the people in my wrath, and make them drunken in mine indignation, and w... Focus ↗

7 I wil remember the mercies of the Lord and the prayses of the Lord according vnto all that the Lord... Focus ↗

8 For he saide, Surely they are my people, children that wil not lie: so he was their Sauiour. Focus ↗

9 In all their troubles he was troubled, and the Angel of his presence saued them: in his loue and in... Focus ↗

10 But they rebelled and vexed his holy Spirit: therefore was hee turned to be their enemie and he foug...

11 Then he remembred the olde time of Moses and his people, saying, Where is hee that brought them vp o... Focus ↗

12 He led them by the right hand of Moses with his owne glorious arme, deuiding the water before them,... Focus ↗

13 Hee led them through the deepe, as an horse in the wildernesse, that they should not stumble, Focus ↗

14 As the beast goeth downe into the valley, the Spirite of the Lord gaue them rest: so diddest thou le... Focus ↗

15 Looke downe from heauen, and beholde from the dwelling place of thine holines, and of thy glory. Whe... Focus ↗

16 Doutles thou art our Father: though Abraham be ignorant of vs, and Israel knowe vs not, yet thou, O... Focus ↗

17 O Lord, why hast thou made vs to erre from thy wayes? and hardened our heart from thy feare? Returne... Focus ↗

18 The people of thine holinesse haue possessed it, but a litle while: for our aduersaries haue troden... Focus ↗

19 We haue bene as they, ouer whome thou neuer barest rule, and vpon whom thy Name was not called. Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19