Lamentations 5:16
Translation Comparison (18 available)
The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.
The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.
The crown has been taken from our head: sorrow is ours, for we are sinners.
The crown is fallen from our head: woe unto us, for we have sinned!
The crown is fallen from our head woe to us, because we have sinned.
For the mountain of Zion, which is desolate; the foxes walk upon it.
Because of Mount Zion, which has been abandoned, and where only foxes roam.
The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
The crowne of our head is fallen: wo nowe vnto vs, that we haue sinned.
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
The crown has fallen from our head, || Woe is now to us, for we have sinned.
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
The garlands have fallen from our heads.<br>Weep for us because we have sinned.<br>
The crown is fallen from our head: woe to us, that we have sinned!
The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
Fallen hath the crown [from] our head, Woe [is] now to us, for we have sinned.