Verse 12
Ezekiel 38:12
Geneva Bible
12
Thinking to spoyle the pray, and to take a bootie, to turne thine hande vpon the desolate places that are nowe inhabited, and vpon the people, that are gathered out of the nations which haue gotten cattell and goods, and dwell in the middes of the land.
Original Language Text
hebrew
לִ/שְׁלֹ֥ל שָׁלָ֖ל וְ/לָ/בֹ֣ז בַּ֑ז לְ/הָשִׁ֨יב יָדְ/ךָ֜ עַל חֳרָב֣וֹת נוֹשָׁבֹ֗ת וְ/אֶל עַם֙ מְאֻסָּ֣ף מִ/גּוֹיִ֔ם עֹשֶׂה֙ מִקְנֶ֣ה וְ/קִנְיָ֔ן יֹשְׁבֵ֖י עַל טַבּ֥וּר הָ/אָֽרֶץ
English Translation
To plunder spoils and to seize what is taken back, to return your hand upon the abandoned swords and to the people gathered from the nations, making livestock and possessions, the inhabitants upon the land.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 38 Context
1
And the worde of the Lord came vnto mee, saying,
Focus ↗
2
Sonne of man, set thy face against Gog, and against the lande of Magog, the chiefe prince of Meshech...
Focus ↗
3
And say, Thus sayth the Lord God (Elohim), Behold, I come against thee, O Gog the chiefe prince of M...
Focus ↗
4
And I wil destroy thee, and put hookes in thy chawes, and I will bring thee forth, and all thine hos...
Focus ↗
5
They of Paras, of Cush, and Phut with the, euen all they that beare shielde and helmet.
Focus ↗
6
Gomer and all his bands, and the house of Togarmah of the North quarters, and al his bands, and much...
Focus ↗
7
Prepare thy selfe, and make thee ready, both thou, and al thy multitude, that are assembled vnto the...
Focus ↗
8
After many dayes thou shalt bee visited: for in the latter yeres thou shalt come into the land, that...
Focus ↗
9
Thou shalt ascende and come vp like a tempest, and shalt be like a cloude to couer the land, both th...
Focus ↗
10
Thus saith the Lord God (Elohim), Euen at ye same time shall many things come into thy minde, and th...
Focus ↗
11
And thou shalt say, I wil go vp to the land that hath no walled towres: I will goe to them that are...
Focus ↗
12
Thinking to spoyle the pray, and to take a bootie, to turne thine hande vpon the desolate places tha...
13
Sheba and Dedan, and the marchantes of Tarshish with all the lions thereof shall say vnto thee, Art...
Focus ↗
14
Therefore, sonne of man, prophecie, and saye vnto Gog, Thus sayeth the Lord God (Elohim), In that da...
Focus ↗
15
And come from thy place out of the North partes, thou and much people with thee? all shall ride vpon...
Focus ↗
16
And thou shalt come vp against my people of Israel, as a cloude to couer the land: thou shalt be in...
Focus ↗
17
Thus saith the Lord God (Elohim), Art not thou he, of whom I haue spoken in olde time, by ye hand of...
Focus ↗
18
At the same time also whe Gog shall come against the land of Israel, sayth the Lord God (Elohim), my...
Focus ↗
19
For in mine indignation and in the fire of my wrath haue I spoken it: surely at that time there shal...
Focus ↗
20
So that the fishes of the sea, and the foules of the heauen, and the beasts of the field and al that...
Focus ↗
21
For I will call for a sworde against him throughout all my mountaines, saith the Lord God (Elohim):...
Focus ↗
22
And I will pleade against him with pestilence, and with blood, and I will cause to raine vpon him an...
Focus ↗
23
Thus will I be magnified, and sanctified, and knowen in the eyes of many nations, and they shall kno...
Focus ↗