Verse 19

Ezekiel 38:19

Geneva Bible

19 For in mine indignation and in the fire of my wrath haue I spoken it: surely at that time there shalbe a great shaking in the land of Israel,

Original Language Text

hebrew

וּ/בְ/קִנְאָתִ֥/י בְ/אֵשׁ עֶבְרָתִ֖/י דִּבַּ֑רְתִּי אִם לֹ֣א בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֗וּא יִֽהְיֶה֙ רַ֣עַשׁ גָּד֔וֹל עַ֖ל אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵֽל

English Translation

In my jealousy, with the fire of my wrath I spoke; if not on that day there will be a great earthquake upon the land of Israel.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 38 Context

1 And the worde of the Lord came vnto mee, saying, Focus ↗

2 Sonne of man, set thy face against Gog, and against the lande of Magog, the chiefe prince of Meshech... Focus ↗

3 And say, Thus sayth the Lord God (Elohim), Behold, I come against thee, O Gog the chiefe prince of M... Focus ↗

4 And I wil destroy thee, and put hookes in thy chawes, and I will bring thee forth, and all thine hos... Focus ↗

5 They of Paras, of Cush, and Phut with the, euen all they that beare shielde and helmet. Focus ↗

6 Gomer and all his bands, and the house of Togarmah of the North quarters, and al his bands, and much... Focus ↗

7 Prepare thy selfe, and make thee ready, both thou, and al thy multitude, that are assembled vnto the... Focus ↗

8 After many dayes thou shalt bee visited: for in the latter yeres thou shalt come into the land, that... Focus ↗

9 Thou shalt ascende and come vp like a tempest, and shalt be like a cloude to couer the land, both th... Focus ↗

10 Thus saith the Lord God (Elohim), Euen at ye same time shall many things come into thy minde, and th... Focus ↗

11 And thou shalt say, I wil go vp to the land that hath no walled towres: I will goe to them that are... Focus ↗

12 Thinking to spoyle the pray, and to take a bootie, to turne thine hande vpon the desolate places tha... Focus ↗

13 Sheba and Dedan, and the marchantes of Tarshish with all the lions thereof shall say vnto thee, Art... Focus ↗

14 Therefore, sonne of man, prophecie, and saye vnto Gog, Thus sayeth the Lord God (Elohim), In that da... Focus ↗

15 And come from thy place out of the North partes, thou and much people with thee? all shall ride vpon... Focus ↗

16 And thou shalt come vp against my people of Israel, as a cloude to couer the land: thou shalt be in... Focus ↗

17 Thus saith the Lord God (Elohim), Art not thou he, of whom I haue spoken in olde time, by ye hand of... Focus ↗

18 At the same time also whe Gog shall come against the land of Israel, sayth the Lord God (Elohim), my... Focus ↗

19 For in mine indignation and in the fire of my wrath haue I spoken it: surely at that time there shal...

20 So that the fishes of the sea, and the foules of the heauen, and the beasts of the field and al that... Focus ↗

21 For I will call for a sworde against him throughout all my mountaines, saith the Lord God (Elohim):... Focus ↗

22 And I will pleade against him with pestilence, and with blood, and I will cause to raine vpon him an... Focus ↗

23 Thus will I be magnified, and sanctified, and knowen in the eyes of many nations, and they shall kno... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23