Daniel 4:24
Translation Comparison (18 available)
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king:
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king:
This is the sense of it, O King, and it is the decision of the Most High which has come on my lord the king:
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which cometh upon my lord the king:
This is the interpretation of the sentence of the most High, which is come upon my lord the king.
that thou shalt be driven from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and thou shalt be made to eat grass as oxen, and shalt be wet with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee; till thou know that the Most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
However, as it was decreed, the stump and its roots were to be left in the ground. Your kingdom will be restored to you when you acknowledge that Heaven rules.
“This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which has come on my lord the king:
Wherefore, O King, let my counsell be acceptable vnto thee, and breake off thy sinnes by righteousnes, and thine iniquities by mercy toward the poore: lo, let there be an healing of thine errour.
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High that has come against my lord the king:
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
“‘This is what the dream means, Your Majesty, and what the Most High has declared will happen to my lord the king.<br>
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
“This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which has come on my lord the king:
“This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which has come on my lord the king:
“This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which has come on my lord the king:
'This [is] the interpretation, O king, and the decree of the Most High it [is] that hath come against my lord the king: