Matthew 13:26
Translation Comparison (18 available)
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.
But when the green stem came up and gave fruit, the evil plants were seen at the same time.
But when the blade shot up and produced fruit, then appeared the darnel also.
And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle.
And the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it tares?
He gave them another illustration: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a farmer sowed in his field.
But when the blade sprang up and produced fruit, then the darnel weeds appeared also.
And when the blade was sprong vp, and brought forth fruite, then appeared the tares also.
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
When the crop began to grow and produce grain, the weeds also grew.
But when the blade had sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
But when the blade sprang up and produced fruit, then the darnel weeds appeared also.
But when the blade sprang up and produced grain, then the darnel weeds appeared also.
But when the blade sprang up and produced fruit, then the darnel weeds appeared also.
and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.