1 Kings 1:15
Translation Comparison (18 available)
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering unto the king.
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering unto the king.
Then Bath-sheba went into the king's room; now the king was very old, and Abishag the Shunammite was waiting on him.
And Bathsheba went in to the king into the chamber; and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered to the king.
So Bethsabee went in to the king into the chamber: now the king was very old, and Abisag the Sunamitess ministered to him.
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
She replied, “Your Majesty, you swore to me, your servant, by the Lord your God (Elohim), ‘Your son Solomon will definitely be king after me and will sit on my throne.’
Bathsheba went in to the king in his room. The king was very old; and Abishag the Shunammite was serving the king.
So Bath-sheba went in vnto the King into the chamber, and the King was verie olde, and Abishag the Shunammite ministred vnto ye King.
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
And Bathsheba comes in to the king, into the inner chamber, and the king is very aged, and Abishag the Shunammite is serving the king;
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
So Bathsheba went into the king’s bedroom. (He was very old now, and Abishag was taking care of him.)
And Bath-sheba went to the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunamite ministered to the king.
Bathsheba went in to the king in his room. The king was very old; and Abishag the Shunammite was serving the king.
Bathsheba went in to the king in his room. The king was very old; and Abishag the Shunammite was serving the king.
Bathsheba went in to the king in his room. The king was very old; and Abishag the Shunammite was serving the king.
And Bath-Sheba cometh in unto the king, to the inner chamber, and the king [is] very aged, and Abishag the Shunammite is serving the king: