Mark 3:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννην τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰακώβου (καὶ ἐπέθηκεν αὐτοῖς ⸀ὀνόματα Βοανηργές, ὅ ἐστιν Υἱοὶ Βροντῆς),
English Translation
And James the son of Zebedee, and John the brother of James (and He gave them the name Boanerges, which means Sons of Thunder),

and James the [son] of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:

and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:

And to James, the son of Zebedee, and John, the brother of James, he gave the second name of Boanerges, which is, Sons of thunder:

and James the [son] of Zebedee, and John the brother of James, and he gave them the surname of Boanerges, that is, Sons of thunder;

And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he named them Boanerges, which is, The sons of thunder:

and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Cananaean,

Yashua (Jesus) went home, but such a large crowd gathered again that he and his disciples didn't even have time to eat.

James the son of Zebedee; and John, the brother of James, (whom he called Boanerges, which means, Sons of Thunder);

Then Iames the sonne of Zebedeus, and Iohn Iames brother (and surnamed them Boanerges, which is, the sonnes of thunder,)

And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

and James of Zebedee, and John the brother of James, and He put on them names—Boanerges, that is, “Sons of thunder”;

And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:

James and John (the sons of Zebedee, but Yashua (Jesus) nicknamed them “Sons of Thunder” ),<br>

And James the son of Zebedee, and John the brother of James, (and he surnamed them Boanerges, which is, Sons of thunder,)

James the son of Zebedee; and John, the brother of James, (whom he called Boanerges, which means, Sons of Thunder);

James the son of Zebedee; and John, the brother of James, (whom he called Boanerges, which means, Sons of Thunder);

James the son of Zebedee; and John, the brother of James, (whom he called Boanerges, which means, Sons of Thunder);

and James of Zebedee, and John the brother of James, and he put on them names -- Boanerges, that is, 'Sons of thunder;'