Mark 14:63
Translation Comparison (18 available)
And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?
And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?
And the high priest, violently parting his robes, said, What more need have we of witnesses?
And the high priest, having rent his clothes, says, What need have we any more of witnesses?
Then the high priest rending his garments, saith: What need we any further witnesses?
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.
But he denied it. “I don't know what you're talking about or what you mean,” he replied. Then he went out to the forecourt, and a rooster crowed.
The high priest tore his clothes, and said, “What further need have we of witnesses?
Then the hie Priest rent his clothes, and sayd, What haue we any more neede of witnesses?
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
And the chief priest, having torn his garments, says, “What need have we yet of witnesses?
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
Then the high priest tore his clothing to show his horror and said, “Why do we need other witnesses?
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
The high priest tore his clothes, and said, “What further need have we of witnesses?
The high priest tore his clothes and said, “What further need have we of witnesses?
The high priest tore his clothes, and said, “What further need have we of witnesses?
And the chief priest, having rent his garments, saith, 'What need have we yet of witnesses?