Luke 4:30

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο.
English Translation
But he himself passed through the midst of them and went on.

But he passing through the midst of them went his way.

But he passing through the midst of them went his way.

But he came through them and went on his way.

but *he*, passing through the midst of them, went his way,

But he passing through the midst of them, went his way.

and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.

In the synagogue there was a man who was possessed by a demon. He cried out,

But he, passing through the middle of them, went his way.

But he passed through the middes of them, and went his way,

But he passing through the midst of them went his way,

and He, having gone through the midst of them, went away.

But he passing through the midst of them went his way,

but he passed right through the crowd and went on his way.

But he passing through the midst of them, went away,

But he, passing through the middle of them, went his way.

But he, passing through the middle of them, went his way.

But he, passing through the middle of them, went his way.

and he, having gone through the midst of them, went away.